Les procédés par voie liquide (LCM - Liquid Composites Molding) sont largement utilisés pour produire des matériaux composites de haute qualité. Ces procédés impliquent l'injection d'une résine liquide dans un renfort textile à double échelle de pores, où la résine s'écoule à la fois dans les espaces inter-mèches et intra-mèches. Les forces capillaires jouent un rôle crucial dans la circulation de la résine au sein des mèches. Par conséquent, une modélisation précise des effets capillaires est essentielle pour un modèle complet des procédés LCM. Cette étude propose un modèle numérique robuste pour simuler l'imprégnation de résine liquide, dans un milieu poreux à double échelle à l'échelle mésoscopique, en intégrant les effets capillaires. L'effet de la pression capillaire sur la saturation du domaine et les profils de pression est étudié. Pour simuler l'écoulement de la résine au sein d'un renfort réel numérisé, un modèle numérique d'écoulements multiphasiques, multi-échelle sera ensuite utilisé. Des images expérimentales de l'avancement du front d'écoulement, ainsi que des mesures de perméabilité insaturée du textile, seront utilisées pour valider les résultats de la simulation numérique.